- dum-dum
-
• 1899; n. d'une localité de l' Inde où cette balle fut fabriquée♦ Balle dum-dum : balle de fusil dont l'enveloppe est entaillée en croix de manière à provoquer une large déchirure en explosant. L'emploi des balles dum-dum a été interdit en 1899.Synonymes :⇒DUM-DUM, adj. invar.[Qualifie une balle de fusil] Dont l'enveloppe est cisaillée en forme de croix, de manière à s'écraser sur l'objectif en faisant une large déchirure. Balle dum-dum. Commandant Esterhazy, vous avez votre cartouche dum-dum pour le coup de grâce? (CLEMENCEAU, Iniquité, 1899, p. 342).— Emploi subst. fém. Une dum-dum (Nouv. Lar. ill.).Prononc. :[dumdum]. BARBEAU-RODHE 1930 ajoute ,,ou à l'angl.`` [dœmdœm]. Étymol. et Hist. 1899 cartouche dum-dum (CLEMENCEAU, loc. cit.); 1899 une nuée de balles dum-dum (Le Sourire, 11 nov., 8 ds QUEM. Fichier). Angl. Dum(-) Dum [bullet « balle »] [1783-1853] (1897 ds NED Suppl.2) de Dum-Dum nom d'une ville de garnison [1783-1853] près de Calcutta où ce type de balle fut inventé. Bbg. QUEM. 2e s. t. 4 1972.dum-dum [dɔmdɔm; dumdum] n. f.ÉTYM. 1899; nom d'une localité de l'Inde où se fabriquèrent primitivement ces balles.❖♦ Balle de fusil dont l'enveloppe est sciée en quartiers de façon à s'écraser sur l'objectif en y faisant une large déchirure. || Une dum-dum (rare). — En appos. || L'emploi des balles dum-dum a été interdit en 1899 par la conférence de La Haye.1 Commandant Esterhazy, vous avez votre cartouche dum-dum pour le coup de grâce ?Clemenceau, l'Iniquité, p. 342, in D. D. L., II, 4.2 (…) ils (les mots) traversaient les yeux, les tympans, ils éclataient à l'intérieur du crâne comme des balles dum-dum.J.-M. G. Le Clézio, les Géants, p. 116.
Encyclopédie Universelle. 2012.